原著带读1 宽容 无知的暴政

查字典英语网 2019年11月01日

      Intheyear 527 FlaviusAniciusJustinnianusbecameruleroftheeasternhalfoftheRomanEmpire.

      ThisSerbianpeasant(hecamefromUskub, themuchdisputedrailroadjunctionofthelaterwar)hadnousefor “booklearning”

      公元527年 查士丁尼一世 成为东罗马帝国的皇帝。

      查士丁尼一世,他的故乡是当今的马其顿首都——斯科普里,虽然会拉丁语,接受过先进的教育,但是他本身却排斥那象形文字

      ItwasbyhisordersthattheancientAthenianschoolofphilosophywasfinallysuppressed.AnditwashewhoclosedthedoorsoftheonlyEgyptiantemplethathadcontinuedtodobusinesscenturiesafterthevalleyoftheNilehadbeeninvadedbythemonksofthenewChristianfaith.

      在他的命令下,新雅典娜学院,这个代表着雅典哲学的古老学院,被迫关闭。而这更代表着,关闭了当时延续数世纪仍然在使用象形文字的埃及神庙,而尼罗河附近的神庙早就应基督教的入侵而遭到摧毁。

      ThistemplestoodonalittleislandcalledPhilae, notfarfromthefirstgreatwaterfalloftheNile.Eversincemencouldremember ,thespothadbeendedicatedtotheworshipofIsisandforsomecuriousreason,theGoddesshadsurvivedwhereallherAfricanandGreekandRomanrivalshadmiserablyperished.

      这个寺庙坐落在一个叫做Philae的小岛,这个小岛离尼罗河瀑布不远,从埃及文明发源开始,这个地方就专门被用来进行太阳神祭祀。同时,在各种意外因素的作用下,即使罗马教会入侵,太阳神信仰仍在非洲,希腊以及罗马等地,没有消失,顽强的挣扎着。

      返回查字典首页>>

1/2