我的家乡甘肃省庆阳市，地处陇东黄土高原。这里物产丰富，景色优美。有方圆数百公里的一片宽广而平坦的高原，叫做“董志原”。“原”是水土冲刷而形成的高原地貌，顶上平坦，周边是沟壑。董志原是世界上面积最大的原，号称“天下黄土 第一原”。
董志原西边的“南小河沟”，景色独特而优美，被称为“高原明珠”。南小河沟的景色美，美就美在她那一池碧绿的水库和那漫山遍野的果树林。公路蜿蜒而下，青山绿水相映成趣，一年四季色彩各异。
The "nanxiaoheditch" inthewestofDongZhiyuanhasauniqueandbeautifulscenery, whichiscalled "PlateauPearl". ThebeautifulsceneryofNanxiaohegouliesinthegreenreservoirandthefruittrees. Theroadwindsdown, greenmountainsandwaterscontrastintoeachother, withdifferentcolorsthroughouttheyear.
春天的南小河沟，小溪融化了，树木变绿了，小动物苏醒了，到处是一片生机勃勃的景象。五彩斑斓的蝴蝶在花丛中翩翩起舞，水面上飞舞的蜻蜓在阳光下点点闪亮。
Inspring, nanxiaogouRiver, thestreammelts, thetreesturngreen, thesmallanimalswakeup, andthereisalivelysceneeverywhere. Colorfulbutterfliesaredancingintheflowers, anddragonfliesareshininginthesun.
夏天，树木茂盛，溪水长流，是避暑乘凉的好去处。林荫深处，微风习习，人们悠闲地坐在草地上，看着山上山下浓郁的草木 和水面上漂浮的小船，舒心极了。你还可以到路边的池塘里抓河蚌。