[①]［tí］
［《廣韻》杜奚切，平齊，定。］
“题1”的繁体字。
(1)额头。
(2)指物体的前端或顶端。
(3)引申指起始，开端。
(4)标志。
(5)题目；标题。
(6)书写，题署。
(7)指所题写的字句。
(8)特指在书札的封口上签押。
(9)指书签；封签。
(10)题名，命名。
(11)定价；评价。
(12)谓议定。
(13)奏章。
(14)特指明清时的题本。
(15)上奏章。
(16)即题凑。
(17)说起；提起。后多作“提”。
(18)鸣；叫。
(19)见“題鴂”。
[②]［dì］
［《廣韻》特計切，去霽，定。］
“题2”的繁体字。
(1)通“睇”。视。
(2)通“匙”。歃血器。

音韵参考

[广　韵]：杜奚切,上平12齊,tí,蟹開四平齊定
[平水韵]：上平八齐·去声八霁
[粤　语]：tai4
[闽南语]：te5

康熙字典

◎ 康熙字典解释
【戌集下】【頁字部】　題；康熙笔画：18；页码：页1406第38
【廣韻】杜溪切【集韻】【韻會】田黎切，𠀤音啼。【說文】頟也。【小爾雅】頭也。【禮·王制】南方曰蠻，雕題交阯。【爾雅·釋言】顁，題也。【註】題，額也。【史記·越世家】雕題。【註】謂刻其頞，涅以丹靑也。　又【廣韻】書題。【博雅】書稱題。題，諦也。審諦其名號也。【正字通】註疏有孟子題辭，所以題號孟子之書。　又【韻會】椽頭玉飾曰琁題、玉題，亦名璧璫。　又題目也。【杜甫詩】天老看題目。　又品題也。【李白·上韓荆州書】一經品題，便作佳士。　又國名。【南史·裴子野傳】有白題及滑骨入貢。　又縣名。【前漢·功臣表】題侯張富昌。　又【釋名】平題，鏑也。　又【廣韻】獨計切，音第。視也。【詩·小雅】題彼脊令。【傳】題，視也。【孔子·丘陵歌】題彼泰山。

考證：〔【史記·越世家】雕題。【註】謂刻其頞湟以丹靑也。〕　謹照原文湟改涅。〔【釋名】平題，鏑也。〕　謹按語出博雅今將釋名改爲博雅。