HoYoverse宣布，《原神》4.8版将于7月17日发布，带来限时新地区希穆兰卡、新角色艾梅莉埃、角色新衣装及系列主题活动，还包括系统优化和新常驻玩法“绘想游迹”。
期间限定的新地区即将开放
官方表示，4.8 版本将限时开放新地区希穆兰卡。希穆兰卡是由好几个特别的区域构成，此地栖息着一些摺纸小生物以及积木小人等幻想中的生物，是个充满魅力的世界。
旅行者将与绮良良、妮露、娜维娅、 流浪者一起探索这个魅力的世界，同时解决各种迎面而来的危机，最终揭开隐藏在魔法世界里的真相与惊喜。
新迷你游戏与主题活动即将开跑
希穆兰卡的各个区域里，将举办準备了各种迷你游戏与奖励的主题活动欢夏！邪龙？童话王国！。该活动可挑战各种主题玩法，北风闪尘吹流可以顺着闪尘吹流的方向眺望整个希穆兰卡，并在空中射击漂浮的标靶；像抓娃娃一般的飞帽匠戏法，可以操纵飞帽来吸引积木小人；星轨王城的试炼则是需要组建两支队伍进行的战斗玩法。
通关上述玩法将能获得星游币，可用于兑换拥有各种造型与姿势的巧像摹刻，并将其装饰在希穆兰卡各地的好架子上。通关希穆兰卡的主线故事后，还能获得可摆设于尘歌壶中的好架子。
绮良良与妮露的新衣装即将登场
4.8 版本将会为本次与旅行者一同冒险的绮良良与妮露实装全新衣装。在希穆兰卡地区内，旅行者可透过收集欢声飞羽和开启童话宝箱获得悠乐片段，免费入手绮良良的新衣装。并且，在主题活动中获得一定数量的巧像摹刻，就能招募四星角色绮良良。
另外，妮露的新衣装也能在 4.8 版本期间以优惠价格购买。
新五星角色艾梅莉埃即将登场
4.8 版本中，枫丹的知名香水设计师艾梅莉埃将以全新五星角色的身分登场。
艾梅莉埃
元素：草
武器：长柄武器
艾梅莉埃使用柔灯之匣战斗，能对燃烧状态的敌人造成更多伤害。柔灯之匣会在一段时间后对敌人造成草元素伤害，当敌人处于燃烧状态时，柔灯之匣的等级提升，艾梅莉埃的攻击力也会随之提高，并强化她的攻击範围与攻击速度。
4.8 版本还会开放艾梅莉埃的传说任务香氛瓶之章，将深入描绘她身为现场清理人调查犯罪现场的模样，并揭开神秘花种奥古斯都的谜团。
4.8 版本的第一波活动祈愿将会有娜维娅与妮露登场，第二波活动祈愿则有艾梅莉埃与夜兰登场。
4.8 版本的系统改善
官方表示，4.8 版本起，溢出的历练点将会累积起来，转化成长效历练点，旅行者透过任意途径消耗原粹树脂，即可将长效历练点转化为每日所需的历练点，用以获得奖励。需要注意的是，长效历练点会在每个 X.0 版本重置。另外，新版本中首领敌人的重新整理时间将缩短至 10 秒。
新常驻玩法绘想游迹将在 4.8 版本开放。4.8 版本将会开放五个挑战关卡，每个关卡都对应一位特定的角色，旅行者进入绘想游迹后即可获得两把游迹钥匙，消耗两把游迹钥匙可以解锁一个角色的挑战关卡，完成挑战后可以获得对应角色的游迹外观奖励。角色装备游迹外观后，角色奔跑时会有独特的拖尾特效。