苹果营收额全面下降,结果把锅推给了中国?

查字典英语网 2019年01月05日

      Applehaswarnedinvestorsthatitsrevenueoverthefestiveseasonwillbelowerthanexpected, blamingtheUS-ChinatradewarfordisappointingiPhonesales.

      苹果公司提醒投资者,其狂欢季的收益会低于预期,并把这归咎于中美贸易战打击了苹果手机的销售。

      MrCooksaidthecompanyexpectedrevenueofabout $84bn (£67bn) inthethreemonthsto 29 December, downfromapreviousforecastof $89bnto $93bnthathaddisappointedinvestors.

      库克先生表示,截至12月29日的三个月里,苹果公司的收益约为840亿美元(670亿英镑),比先前预测的890亿美元~930亿美元要低,而这令投资者失望不已。

      HecitedChinaasApple'sbiggestweakspot, butalsoconcededthatdemandforthelatestiPhonemodelswasweakerthananticipated.

      他称中国是苹果公司最大的弱点,但他也承认消费者对最新款苹果手机的需求比预期要低。

      “Whileweanticipatedsomechallengesinkeyemergingmarkets, wedidnotforeseethemagnitudeoftheeconomicdeceleration, particularlyinGreaterChina,” MrCookwroteinaletterpublishedaftermarketsclosedonWednesday.

      “虽然我们预料到会在重要的新兴市场上遇到一些挑战,但我们没有预料到经济减速的严重性,特别是在大中华地区,”周三闭市后库克在一封公开信中写道。

      返回查字典首页>>

1/2