面的是项目经理，hr面。两个小姐姐面的，态度温柔友好，让我放松了很多。先填了信息表，还是简历上的那些东西。自我介绍之后根据简历问了之前的学习、工作经历，问了关于这个岗位的认识，还问了通勤时间和家庭情况那些的。问的差不多是我准备过的东西，但毕竟是第一次面试，非常紧张。后面讲了一下这个嘎岗位主要的职责，我也问了一下薪资构成之类的问题。hr说如果通过还有一轮部门主管面试，离我面试完过去四天了还没有通知，估计是没过。提一句，公司办公环境很不错，干净整洁

华路时代给我打电话 说是这个岗位需要外派到这家公司，然后我下班后就大老远就去面试了，感觉外包没自尊，去别的公司面试，人家是在前台等，我这个是在楼道等，站了十多分钟，有个人来接我让我进屋等"，然后后来不知道是项目经理还是什么，就来面试，感觉很敷衍，问我这个年纪还没结婚吗，能接受出差吗，能驻场吗？然后又让一个技术来问我，问了些简单的问题，然后我还没说完，他就过来跟技术说，先这样吧……感觉很不尊重人……

没有投简历，主动给我打电话，电话里对岗位职责说的不是太详细，然后过去之后等了半个小时才进入面试、笔试。笔试是考场逻辑题，这之前还没看见过，面试就是常规面试，还测了英语，都是普通的，反正全程有些人进进出出，感觉很乱。

上午去的面试，人资先面的，大概有二十来分钟吧，感觉公司还不错，问的问题也是一些普遍的东西，然后就是技术了，问了许多高大上的东西，比如分区啊，分表啊，一致性哈希啊，个人感觉，有些东西可能一些中小型公司一辈子都不会遇到，然后就是画大饼了，说公司的一些未来规划，说的慷慨激昂，总之就是想要技术更好的薪资要求最低的。

面试过程很轻松，人事经理态度也十分亲和。面试时间大概半个小时左右，主要就简历问了个人的学习经历，及外语水平，最后发了一份测试翻译稿，要求一个小时完成。

这家公司是翻译公司的准外企（还有台湾的统一翻译），也是国内少数成立办事处的外资翻译企业，办公环境超好，在CBD，离6号线东大桥地铁站很近。面试的时候会要求你参加一面和二面，一面了解情况，二面做试译稿，稿件和你的翻译领域相关。 待遇不错，6000底薪+六险一金，还有很多福利（外资企业福利都很好）面试官会把你犯的错误细心告诉你，也算是给我上了宝贵的一课。另外，TransPerfect（这家公司的英文名）主要用Wordfast翻译，公司有成熟的语料库和CAT技术，不过翻译功底才是根本，但是要求特别高，没有两把刷子还是不要去，可以磨练几年再投~

很垃圾一个公司 投递之后发邮件说能否电话交流5到10分钟 然后我打电话过去和我说了半个多小时 说了一下流程 然后给我发网上测试 过了周末说我通过 问我什么时候有时间面试和当场笔试 我回复邮件第二天下午有空  先是口语测试 我准备得很充分 说了半天之后问我薪资水平 然后就说我的口语没达到她的要求 我问她什么要求 她说我没法正常交流 我是个留学生 在英国呆了两年多 你和我说我没法正常交流 这个leader说话一个词一个词崩 没有什么技术含量 长的很垃圾 态度很差 希望大家不要浪费时间在这个公司上  磨磨叽叽的真是浪费时间

投简历，接到应聘通知，发测试，英中--中英---包括翻译和审校，提交完成的试题，等待公司回复，一般2-3个工作日，测试通过者，会发邮件、打电话通知面试，应聘时不需要再做试题了，主要是谈一下个人的工作经历，家庭情况，一般当天就会给结果，根据自己时间可以随时入职。

先是在boss上看到了招聘消息，觉得自己符合岗位要求，就询问了。结果近半个月，发出去的消息，不仅没有回复，连"已读"都没有，一直都是"送达"。有一天翻记录的时候，就发现了。再看了一遍任职资格，觉得自己的确符合且部分超过要求，看了下对方状态是"刚刚活跃"，就又发了消息。差不多就质问对方为何对我置之不理，还天天刷新岗位，到底招不招人。这次有"已读"，但是仍旧没有理我，于是我就把对话给删了。 第二天看邮箱，发现收到他们的测试稿。虽然莫名其妙，还是认真完成发回去了，有一点超时。然后没有收到反馈，说是24小时内反馈，但是并没有。于是打电话去问。第一个电话是小孩接的，第二个电话接通了，我刚"您好"了一声，立马被挂掉。莫名其妙，没有下文。从不理睬到没有通知就发测试，到最后不敢接我电话，整个过程十分莫名其妙。别说其他要求，礼貌也没有？直接坦率拒绝我不就行了？挂电话有点油腻了吧？

一面是在招聘网站上留了作业，一小段临床研究英译汉，大致看下水平。通过后加了联系方式，进行业务面和hr面，当时由于疫情原因采取线上和电话面试（一般情况下是当面进行的），面试总体难度不大（翻译材料不长），hr态度很好。