From ‘heelgate’ tothePalmDogtothe ‘Dadbod’ – it’sbeenadizzying 12 days. Hereareninelessonsfromthefilmfestivalasitdrawstoaclose.
从“高跟鞋门”到“金棕榈狗狗奖”（PalmDog），再到迅速走红的“老爹身材（Dadbod）”，戛纳电影展的这12天，真是令人眼花缭乱。随着电影节进入尾声，英国广播公司回顾了本届戛纳影展上的九桩事。
1. Canneshasadirtyunderbelly
1.戛纳也有软肋
ItwasSomersetMaughamwhosaidtheFrenchRivierais “asunnyplaceforshadypeople” – andlookingaroundatallthe ‘models’ inthehotellobbiesandthemenindarksunglasseswhoseemedtoknowthem, Iknewwhathemeant. Behindthefestival’sshinyfacade, thereisanunseemlyside – andbeneaththeazurewaters, apollutedmess. TheFrenchdiverandenvironmentalistLaurentLombard’svideooftheCannesseabedstrewnwithwasteanddebriswentviralbeforethefestivalbegan. Wewereassuredtherewasnodangertoswimmers, andthemayorhaditcleanedupaccordingtotheDailyMail – buttheMedhadcertainlylostsomeofitssparkle.
萨默塞特•毛姆（SomersetMaugham）曾形容法国里维埃拉（FrenchRivier）为“阴暗人物的阳光之地”。环视着酒店大堂里的“模特”，带着黑超的男人们似乎与他们相识，我似乎理解了毛姆。戛纳华丽的外表下有着其并不光彩的一面，就如湛蓝的海水下垃圾成堆。电影节开幕前，法国潜水员，同时也是环保人士的LaurentLombard(劳伦•隆巴德)拍摄的戛纳河床沉积着大量垃圾废物的视频被疯传。我们被告知在此游泳并无危险。据《每日邮报》报道，市长已下令清理。但是小镇确实不再那么闪耀迷人了。