沪江俄语学习网

电脑版
提示:原网页已由神马搜索转码, 内容由ru.hujiang.com提供.

强拉入局?芬兰当局呼吁中国在俄乌冲突中发挥影响作用

作者:Diana不姓戴来源:Президент Финляндии попросил Китай повлиять на Путина2024-06-20 08:31

Китай должен повлиять на Россию для завершения конфликта на Украине. С таким призывом выступил президент Финляндии Александр Стубб в ходе конференции в Швейцарии, передает Yle.

中国必须影响俄罗斯来结束乌克兰冲突。据芬兰媒体Yle 报道,芬兰总统亚历山大·斯塔布在瑞士举行的一次会议上发出了这一呼吁。

 

По мнению главы государства, КНР может сыграть ключевую роль в урегулировании украинской ситуации. «Я настоятельно призываю Китай в том, что он мог бы повлиять на [президента РФ Владимира] Путина», — заявил Стубб.

芬兰国家元首表示,中国可以在解决乌克兰局势方面发挥关键作用。 “我强烈鼓励中国影响俄罗斯总统弗拉基米尔·普京,”斯塔布说。

 

Ранее с аналогичным предложением выступила глава Европейской комиссии (ЕК) Урсула фон дер Ляйен. Она отметила, что Китаю стоит использовать «все свое влияние на Россию», чтобы положить конец ее конфликту с Украиной. По ее словам, председатель КНР Си Цзиньпин сыграл важную роль в пресечении якобы ядерной эскалации со стороны Москвы.

此前,欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩也提出了类似的建议。她指出,中国应该利用“对俄罗斯的所有影响力”来结束俄乌冲突。她表示,中国国家主席在阻止莫斯科所谓的核升级方面发挥了重要作用。

 

Страны «Большой семерки» (G7) также считают, что Пекину следует надавить на Россию для вывода войск с Украины.

七国集团国家还认为,北京应该向俄罗斯施压,要求其从乌克兰撤军。

猜你喜欢

沪江俄语微信沪江俄语微信
展开导航
TOP